Ευτυχώς που υπάρχουν ακόμη άξιοι πρεσβευτές μας στο εξωτερικό!

Διαßάστε πως ένας Έλληνας στον ΟΗΕ ...κουφανε τους συνομιλητές του.
"Ένα λαµπρό υπόδειγµα ρητορικής και πολιτικής από πρόσφατη συνεδρίαση των Ηνωμένων Εθνών, που έκανε τη διεθνή κοινότητα να χαμογελάσει: Ο λόγος του Έλληνα εκπροσώπου στα ΗΕ.
«Πριν ξεκινήσω, θέλω να σας πω κάτι για τον Μέγα Αλέξανδρο. Όταν δάµασε τον Βουκεφάλα , κατά τον γυρισµό του και περνώντας τον Αξιό και ßλέποντας το νερό, σκέφτηκε ότι ήταν µια καλή ευκαιρία για µπάνιο.
Έßγαλε λοιπόν τα ρούχα του, τα...ακούµπησε στον ßράχο και µπήκε στο νερό.
Όταν ßγήκε και θέλησε να ντυθεί, τα ρούχα του είχαν εξαφανιστεί.
Τα είχε κλέψει ένας Σλάßος της Μακεδονίας.»

Τότε πετάχτηκε οργισµένος ο Σλαßοµακεδόνας εκπρόσωπος της ΠΓΔΜ κι άρχισε να φωνάζει «Τι είναι αυτά που λες; Οι Σλάßοι δεν ήταν εκεί, τότε..»
Οπότε ο Έλληνας εκπρόσωπος χαµογέλασε και είπε:
«Τώρα που το ξεκαθαρίσαµε αυτό, µπορώ να ξεκινήσω την οµιλία µου...»!

Οι ελληνικές λέξεις στη Γερμανική

του Γεώργιου Παυλάκου

Η γερμανική γλώσσα είναι μία από τις σπουδαιότερες στον σύγχρονο κόσμο. Ο Καθηγητής
της Παιδαγωγικής στο Παν. Αθηνών Νικόλαος Εξαρχόπουλος επαναλάμβανε πολύ συχνά
τη σύσταση προς τους φοιτητές του: «Μάθετε τη γερμανική γλώσσα. Η Γερμανία είναι
κοιτίδα των Επιστημών, ιδιαιτέρως Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας».

Γ. Μπαμπινιώτης

καθηγητής Γλωσσολογίας στο Παν. Αθηνών

Αν σας ρωτήσει κανείς, θέλοντας να ελέγξει τις ετυμολογικές γνώσεις σας στην Αγγλική ή
στην Ελληνική, αν λέξεις όπως λ.χ. butter «βούτυρο», paper «χαρτί», church «εκκλησία»,
sketch «σκαρίφημα - θεατρικό σκετς», bomb «βόμβα», clergy «κληρικός» και clerk .........

Ο λόγος του Π. Σουκάκο

στα Αγγλικά με ελληνικές λέξεις

Κατά τη διάρκεια του "5ου Ευρωπαϊκού Συνεδρίου
Ορθοπεδικής" που διοργανώθηκε στη Ρόδο, έγιναν σημαντικές ανακοινώσεις για τον τομέα
της ορθοπεδικής. %στόσο, ιδιαίτερη αίσθηση στους συνέδρους προκάλεσε η ομιλία του
καθηγητή Ορθοπεδικής στο Πανεπιστήμιο των Ιωαννίνων κ. Παναγιώτη Σουκάκου, ο
οποίος απευθύνθηκε στο ακροατήριό του μιλώντας μεν αγγλικά...........................

Ο λόγος του Ι. Καλαρά στα... Αγγλικά!

Η παρακάτω εισήγηση έγινε από τον Dr. John N. Kalaras, founder of Ariston University,

στο Ξενοδοχείο ΤΙΤΑΝΙΑ στις 15/3/2000
P r o l o g u e
The scope of my lecture is to generate a dynamic dialogue on organizational and
economic systems and techniques. Basically, my methodology is characterized by
dialogue, a systematic phenomenon with every academician or epistimologist. I will
systematically analyze the idiosyngracies and the characteristics of the organizational
systems practiced today.

Ξενοφών Ζολώτας

οι ιστορικοί του λόγοι

Ο πρώην πρωθυπουργός και καθηγητής κ. Ξενοφών Ζολώτας είχε εκφωνήσει δύο λόγους
στην Ουάσιγκτον (στις 26 Σεπτεμβρίου 1957 και στις 2 Οκτωβρίου 1959), οι οποίοι
έμειναν μνημειώδεις. Αιτία ως προς αυτό δεν ήταν μόνο το περιεχόμενό τους αλλά και η
γλώσσα τους. Υποτίθεται ότι η γλώσσα των λόγων ήταν η αγγλική. Κατ' ουσίαν όμως, με
την αφαίρεση λίγων συνδέσμων, άρθρων και προθέσεων η γλώσσα είναι η Ελληνική.......